PL EN
 
PL EN
Bieżący numer
O czasopiśmie
Archiwum
Dla autorów
Dla recenzentów
Kontakt
2026 vol. 80
CC BY-SA 4.0
Pobierz cytowanie
Rycina z artykułu: Przewlekła białaczka...
Przewlekła białaczka limfocytowa współistniejąca z czerwienicą prawdziwą u 67-letniego mężczyzny – opis przypadku
Grzegorz K. Jakubiak 1,2
,
 
Jerzy Pruszyński 2
,
 
Ewa Ziółko 2
 
 
 
Więcej
Ukryj
1
Department of Pharmacology, Faculty of Medical Sciences in Zabrze, Medical University of Silesia, Katowice, Poland
 
2
Oddział Hematologii, Szpital Specjalistyczny Nr 1 w Bytomiu / Ward of Hematology, Specialist Hospital No. 1 in Bytom, Poland
 
 
Autor do korespondencji
Grzegorz K. Jakubiak   

Katedra i Zakład Farmakologii, ul. Jordana 38, 41-808 Zabrze
 
 
Ann. Acad. Med. Siles. 2026;80:104-108
DOI: https://doi.org/10.18794/aams/211508
 
 
Artykuł (PDF, 462.49 kB)
Referencje (15)
 
SŁOWA KLUCZOWE
czerwienica prawdziwa
przewlekła białaczka limfocytowa
trepanobiopsja
 
DZIEDZINY
STRESZCZENIE
Czerwienica prawdziwa (polycythemia vera – PV) to przewlekły nowotwór mieloproliferacyjny bez obecności chromosomu Philadelphia, charakteryzujący się zwiększonym stężeniem hemoglobiny i zwiększoną masą erytrocytarną we krwi obwodowej. Przewlekła białaczka limfocytowa (chronic lymphocytic leukemia – CLL) to nowotwór limfoproliferacyjny, charakteryzujący się przewlekłą obecnością we krwi obwodowej populacji klonalnych limfocytów B o typowym immunofenotypie, zwykle z naciekiem węzłów chłonnych, śledziony i szpiku kostnego. Celem pracy jest przedstawienie opisu przypadku 67-letniego mężczyzny, u którego rozpoznano PV ze współistniejącą CLL. Pacjent został przyjęty na Oddział Hematologii w celu planowej diagnostyki nadkrwistości. Potwierdzono obecność mutacji V617F genu JAK2. Ze względu na podwyższoną limfocytozę diagnostykę rozszerzono o badanie immunofenotypowe komórek krwi obwodowej, które ujawniło obecność klonu o immunofenotypie typowym dla CLL. Badanie histopatologiczne szpiku kostnego, obejmujące barwienie immunohistochemiczne, potwierdziło PV z towarzyszącym naciekiem CLL.
REFERENCJE (15)
1.
Harrison CN, Barbui T, Bose P, Kiladjian JJ, Mascarenhas J, McMullin MF, et al. Polycythaemia vera. Nat Rev Dis Primers. 2025;11(1):26. doi: 10.1038/s41572-025-00608-3.
CrossRef
 
Google Scholar
 
 
2.
Tefferi A, Vannucchi AM, Barbui T. Polycythemia vera: historical oversights, diagnostic details, and therapeutic views. Leukemia. 2021;35(12):3339–3351. doi: 10.1038/s41375-021-01401-3.
CrossRef
 
Google Scholar
 
 
3.
Aci R, Keskin A, Sezer Ö, Karakaya T, Semiz S, Kızılet H. The frequency of JAK2 V617F mutation and its association with low EPO levels in polycythemia vera patients. Scand J Clin Lab Invest. 2025;85(4):259–262. doi: 10.1080/00365513.2025.2502945.
CrossRef
 
Google Scholar
 
 
4.
Mora B, Guglielmelli P, Kuykendall A, Rumi E, Maffioli M, Palandri F, et al. Prediction of thrombosis in post-polycythemia vera and post-essential thrombocythemia myelofibrosis: a study on 1258 patients. Leukemia. 2022;36(10):2453–2460. doi: 10.1038/s41375-022-01673-3.
CrossRef
 
Google Scholar
 
 
5.
Iskierka-Jażdżewska E, Puła B, Jamroziak K, Robak T. Chronic lymphocytic leukemia: what clinical progress have we seen in the last five years? Expert Opin Investig Drugs. 2025;34(4):267–285. doi: 10.1080/13543784.2025.2500288.
CrossRef
 
Google Scholar
 
 
6.
Teras LR, DeSantis CE, Cerhan JR, Morton LM, Jemal A, Flowers CR. 2016 US lymphoid malignancy statistics by World Health Organization subtypes. CA Cancer J Clin. 2016;66(6):443–459. doi: 10.3322/caac.21357.
CrossRef
 
Google Scholar
 
 
7.
Niemann CU, Varghese A, Munir T, Goergen E, Eichhorst B. When and how long to treat chronic lymphocytic leukemia? Am Soc Clin Oncol Educ Book. 2025;45(3):e473656. doi: 10.1200/EDBK-25-473656.
CrossRef
 
Google Scholar
 
 
8.
Li T, Zhang Y. Rare case of concomitant polycythemia vera and chronic lymphocytic leukemia in a young male patient. Turk J Haematol. 2023;40(1):77–79. doi: 10.4274/tjh.galenos.2023.2022.0384.
CrossRef
 
Google Scholar
 
 
9.
Korkmaz S, Kulakoglu S, Gorkem H, Aygun B, Cetinkaya A. Coexistence of chronic lymphocytic leukemia and polycythemia vera: a case report and review of the literature. Ann Saudi Med. 2016;36(5):364–366. doi: 10.5144/0256-4947.2016.364.
CrossRef
 
Google Scholar
 
 
10.
Carulli G, Marini A, Baicchi U, Simi P, Papineschi F, Ambrogi F. Chronic lymphocytic leukemia (B-cell) in the course of polycythemia vera. Description of a case with an unusual chromosomic anomaly. Tumori 1987;73(6):639–643. doi: 10.1177/030089168707300616.
CrossRef
 
Google Scholar
 
 
11.
Polkowska-Kulesza E, Matusewicz W, Gołebiowska A, Najder M, Urbańska-Ryś H, Jodłowska E. The coexistence of chronic lymphocytic leukaemia and polycythaemia vera terminating in acute myeloid leukaemia. Folia Haematol Int Mag Klin Morphol Blutforsch. 1988;115(5):647–652.
Google Scholar
 
 
12.
Jodlowski G, Borkowski A, Dybko Z, Giordano U, Zduniak K, Dybko J. Post-polycythemia vera myelofibrosis with myelodysplastic-like progression in a patient with chronic lymphocytic leukemia. Pol Arch Intern Med. 2024;134(6):16735. doi: 10.20452/pamw.16735.
CrossRef
 
Google Scholar
 
 
13.
Tian T, Chen X, Xie J, Fan L, Luo M, Li G, et al. Clonal analysis of a patient with polycythemia vera and coexisting chronic lymphocytic leukaemia. Ann Clin Lab Sci. 2019;49(5):671–674.
Google Scholar
 
 
14.
Chu CC, Zhang L, Dhayalan A, Agagnina BM, Magli AR, Fraher G, et al. Torque teno virus 10 isolated by genome amplification techniques from a patient with concomitant chronic lymphocytic leukemia and polycythemia vera. Mol Med. 2011;17(11–12):1338–1348. doi: 10.2119/molmed.2010.00110.
CrossRef
 
Google Scholar
 
 
15.
Swierczek S, Nausova J, Jelinek J, Liu E, Roda P, Kucerova J, et al. Concomitant JAK2 V617F-positive polycythemia vera and B-cell chronic lymphocytic leukemia in three patients originating from two separate hematopoietic stem cells. Am J Hematol. 2013;88(2):157–158. doi: 10.1002/ajh.23362.
CrossRef
 
Google Scholar
 
 
Udostępnij
Wyślij mailem
Indeksy
 
Indeks słów kluczowych
Indeks dziedzin
Indeks autorów
eISSN:1734-025X
Journals System - logo


© 2006-2026 Journal hosting platform by Bentus
Scroll to top